Kol jūs žiūrėjote į Ukrainą:
- Rusijoje rublis devalvuotas nuo 32 iki 36 už USD;
- Rusijoje galutinai baigėsi ekonomikos augimas;
- Rusijoje atšaukė tiesioginius miestų merų rinkimus;
- Rusijoje nuo liepos 1 d. įvedamas mokestis už kapitalinį remontą (Maskvoje – 7,7 rub už kv. metrą). Valdžia šiuo mokesčiu sutaupys 140 mlrd. rublių per metus – panašiai tiek, kiek pagal Finansų Ministro skaičiavimus biudžetui kainuos „socialkė“ Krymui.
„mokestis už kapitalinį remontą“ – lol
OK, ką turime 7.7 rublio už kvadratinį metrą. Rusijos rublio kursą (RUB) – 0.06953 Lietuvos banko duomenimis. Ir standartinį dviejų kambarių butą, kurio bendras plotas 50 kv. metrų. Rezultate tik 26 litai su kapeikomis už kapitalinį remontą Maskvoje, kurį darai gal kartą į dešimt metų. Užtat ten benzas gerokai pigesnis už ES.. Ir ką? Kita vertus nesvarbu.
Dafuq tas mokestis išties? Tipo sugalvojau kapitalinį daryt, tai turiu mokėti mokestį? Dafuq?
Man šitas paaiškinimas patinka:
Gabrielüs O’Buivyd · 2 mutual friends
Čia turbūt lost in translation. Greičiausiai čia kaupiamasis renovacijos mokestis.
Nuoroda į vertimo originalą teksto pabaigoje 🙂
Kiek domėjausi, mokesčio lėšomis turėtų būti finansuojama ne tik renovacija, bet ir (ne)avarinių pastatų bendros nuosavybės kapitalinis remontas. Todėl ir mokestis vadinamas ne renovacijos, o kapitalinio remonto. Tai kaupiamasis kasmėnesinis mokestis.