Putino planas gegužės 9-ajai

Vertė: Laima Žilaitytė-Mayer

Visi supranta, kad Rusija labai pavargo nuo Ukrainos. Visi supranta, kad Rusija labai trokšta pagaliau įvesti kariuomenę nuo Slovjansko iki pat Čopo ir visiems laikams atsikratyti šio galvos skausmo.

Tačiau Ukraina Vakarų akyse kol kas dar per gerai vaidina nekaltos aukos vaidmenį, kad būtų galima tai prasukti, neužsirovus ant pasaulinio agresoriaus statuso ir visiškos blokados, kurios, žinoma, nesinori, nežiūrint į visą bravūrą „Mums tos jūsų sankcijos – nusispjaut ir užkapstyt“.

Žinoma, svarbiausiais Ukrainos sėkmės teatrališkai save rodant nekaltos aukos vaidmenyje garantas – mūsų valdžios institucijų, kurios nepajėgia nei mitingo išvaikyti, nei teroristo nukenksminti, impotencija.

Todėl idėjos, pateikiančios ukrainiečius kaip piktus demonus, kurie klastingai naikina savo pačių šalies gyventojus, įgyvendinimas nelabai sekasi.

Slovjanskas, turėjęs būti mielų taikių angeliukų lizdeliu, kurie nori vien apsisprendimo teisės ir savarankiškumo, patyrė visišką nesėkmę. Nes aišku, koks angelėlis yra Ponomariovas. O paskui jis dar užsienio stebėtojus pagrobė įkaitais. O paskui pas jį dar iš kažkur atsirado nešiojamųjų priešlėktuvinių ginklų sistemų, kurios yra ypač reta prekė ir kurių panaudojimas akimirksniu kiekvienam kariškiui tampa požymiu, kad konfliktas pereina į naują kokybinį lygmenį.

Žodžiu, Slovjanske nepavyko.

Todėl, papirkę tenykščius mentus, užėjo į Odesą. Planas buvo – sukurti eilinį pasipriešinimo židinį užbarikaduotame pastate, o jei nepavyks – bent pasinaudoti savo tikslams piaru dėl žuvusiųjų puolimo metu. Planas B, kaip matote, suveikė, tačiau nepakankamai, nes buki Odesos mentai per daug uoliai padėjo separatistams ir dalino ginklus, nevengdami filmavimo kamerų.

Tyrimą labai apsunkina tas faktas, kad Odesos milicija yra ne tik prorusiškųjų aktyvistų puolimo prieš radikalus, bet ir, akivaizdu, jų žudymo Profsąjungų rūmuose tiesioginis organizatorius. Todėl teismo medicinos ekspertų ataskaitų mes, aišku, taip ir nepamatysime.

Bet ir šitai, nepaisant visų etatinių Kremliaus propagandistų pastangų, nelabai kaip sekasi. Kurstant neapykantą tenka sąmoningai nutylėti per daug akivaizdžių ir vaizdo juostose užfiksuotų dalykų.

– Juk tie vaikinai puolė pirmieji, tai kaip jie dabar gali būti aukomis?

– Juk tos nekaltos aukos prieš savo tragišką žūtį sušaudė svetimą eiseną, kuri ėjo ne jų link, o į futbolą?

– Juk šitie sąžiningi nepriklausomi asmenys visgi bendradarbiauja su Odesos mentais?

Ir taip toliau. Reiškia, aukų yra, bet jos nėra nekaltos: tai konfrontacijos dalis.

Bet nekaltų aukų verkiant reikia. Nes kiek bešauktų Kremliaus agitatoriai „Pakilk, didžioji šalie!“ („Vstavaj, strana ogromnaja“ – pirmoji eilutė iš populiariausios rusų autorių dainos „Šventasis karas“, Antrojo pasaulinio karo pradžioje kvietusios priešintis fašistų užpuolimui – vert. pastaba), bet šalis nepakyla. Sukiojasi, klausimus užduoda, jau lyg ir pasirengusi, bet vis vien tebesėdi ir bamba, į ataką nepuola. Vakarai irgi niekaip nenori patikėti, kad „Rusija turi savo teisybę“. Trūksta Ukrainos agresijos prieš Rusiją. Trūksta vienintelio mažo preteksto – to paties, kurio užteko JAV, kad pradėtų karą Afganistane 2001 m.

Ir mes, deja, žinome, kaip jį užsitikrinti.

Trūksta asmeninės nuoskaudos. Kol kas esami įvykiai rusams – ne jų bėdos. Iš kokio nors Uriupinsko gyventojo pozicijos žiūrint, jam siūloma įsigilinti į neįtikėtinai tolimos ir svetimos Ukrainos problemas ir imtis padėti tos jam svetimos Ukrainos gyventojams kovoti su kažkokiu Dešiniuoju sektoriumi, apie kurį Uriupinske dar prieš tris mėnesius niekas nieko negirdėjo ir dabar, tiesiai pasakysime, irgi nei labai žino, nei domisi.

Kremliui reikia asmeninės kiekvieno Rusijos piliečio nuoskaudos, patirtos iš Ukrainos ir ukrainiečių.

Kremliui reikia, kad frazė „Tėti, užmušk banderininką“ nekeltų klausimų ir nereikalautų ilgų paaiškinimų.

Kremliui reikia, kad karas su Dešiniuoju sektoriumi kiekvienam Rusijos piliečiui taptų savigynos reikalu.

Ir kokios gi viso to išvados?

Tokios, kad gegužės 9-ąją Rusijos Federacijos gyventojų, greičiausiai, laukia nemažai kruvinų siurprizų – o būtent, teroristinių aktų Maskvoje arba kituose didmiesčiuose su įvykio vietoje plačiai paskleistomis Jarošo (Dešiniojo sektoriaus lyderis – vert. pastaba) vizitinėmis kortelėmis.

Mes žinome, kad teroristiniai aktai prieš savo šalies gyventojus – seniai atidirbtas gyventojų mobilizavimo receptas.
Po to, kai Dešinysis sektorius įrodys savo tarptautinę grėsmę ir žvėrišką neapykantą Rusijai, organizuodamas teroristinius aktus pačios Rusijos teritorijoje, niekas negalės suabejoti, kad būtina nedelsiant įvesti kariuomenę į Ukrainą. Ne tam, kad būtų apginti kažkokie mitiniai rusakalbiai Ukrainos gyventojai, kurių gynimas kelia daugiau klausimų negu atsakymų (kas gina Kazachstano ir Latvijos rusakalbius?), o savos šalies gyventojų, visiškai ir besąlygiškai remiančių bei ant didingo įtūžio bangos sukilusių, gynimui.

Tuo pačiu Putinas gaus savo mėgiamą „simetrinį argumentą“: atseit, jei JAV po Pasaulio prekybos centro atakos turėjo teisę įvesti kariuomenę į Afganistaną, tai kodėl gi mes neturime teisės įvesti kariuomenės į Ukrainą po baisaus teroristinio akto Rusijos centre šventąją Gegužės 9-osios dieną? O pačiose Junginėse Valstijose Rusijos įtakos agentai kreipsis į savo senatorius ir kandžiai klaus: tai ką, palaikote terorizmą?

Akivaizdu, kad geras sprogimas Rusijos centre duos marias naudos ir pliusų.

Mes patariame rusų žmonėms Rusijoje per gegužės šventes, ir ypač gegužės 9-ąją, dėl viso pikto palikti didmiesčius. Taip pat mes patariame gegužės 8–10 dienomis nesinaudoti metro, nebūti daugiaaukščiuose gyvenamuosiuose pastatuose ir nedalyvauti didelio masto eitynėse. Jei jūs nenorite tapti nekalta auka, žinoma.
Todėl, kad jei pirmajame akte Putinas Maidane iškabino Dešinįjį sektorių, tai baigiamajame akte Jarošas būtinai iššaus. Galbūt, Raudonojoje aikštėje.

Mes rašome šią labai galimą prognozę todėl, kad tikimės, jog šis planas bus maksimaliai išplatintas. Tikimės, kad priešo planų pagarsinimas baigsis tuo, kad jis atsisakys jų įgyvendinimo. Aprašytas scenarijus – tai katastrofa, kuri tarnauja vieninteliam tikslui: Putino pozicijų sutvirtinimui Rusijos žmonių gyvybės kaina. Todėl mes tikimės, kad, iš anksto jį pagarsinę, nors kaip nors sugebėsime jį paveikti. Prašome kuo plačiau pasidalinti ir paskleisti.

Šaltinis: http://petrimazepa.com

Arkadijus Babčenko: apie Odesą galiu pasakyti tik viena

Arkadijus Babčenko

Apie Odesą galiu pasakyti tik viena.

Ginkluoti žmonės, norėję skerdyklos ir lavonų, atėjo už milicijos nugarų?

– Ginkluoti žmonės gavo skerdyklą ir lavonus.

Jie manė, kad tai bus ne jų lavonai?

– Ne. Tai bus ir jų lavonai.

Visiems rusams „patriotams“, rėkiantiems dabar apie fašistus ir norinčius „užlyginti chochlus* asfaltu“ – jūs galvojate, nebus jūsų lavonų?

– Ne. Bus ir jūsų lavonai. Jeigu prasidės iš tikrųjų – be jūsų lavonų nepavyks. Niekaip. Patikėkite.

Jūs galvojote, kad bus kažkaip kitaip? Kad užtenka paspjaudyti isteriškomis seilėmis į monitorių, o žydobanderos patys įsilygins į asfaltą ir anihiliuosis? Kad juos galima grobti, žudyti, mušti, mesti granatą į blokpostą, o jie atsakydami tik šlapiai bučiuos?

– Ne. Jie priešinsis. Jeigu žmones žudo – jie taip pat žudo. Kas galėjo pagalvoti, ar ne?

„Niekas po vikšrais gėlių nemes. Čia bus visuotinis partizaninis karas“ – juk jus įspėjo? Juk jus įspėjo, tiesa? Ką pasėjai, tą ir pjausi.

Kitaip – nebūna.
Bus būtent taip.

* chochlai arba chocholai – paniekinamas ukrainiečių pravardžiavimas, panašiai kaip lietuviai – labusai, o azijiečiai – čiurkos.

Apie gegužės 2-4 dienos įvykius Ukrainos pietuose

vertė: Giedrė Bulgakovienė

„Pietų scenarijus“, forsuotas iš Rusijos valdomų teroristų, įgyvendinamas pagal Maskvos planą. Kaip ir buvo numatyta, situacija Odesoje visiškai destabilizuota.

Tragiški Odesos įvykiai, išprovokuoti prorusiškų ekstremistų, tapo galimi taip pat ir dėl Odesos milicijos pozicijos bei veiksmų.

Faktas tas, kad jau daug savaičių vietinės prorusiškos jėgos nuolat vykdė provokacijas prieš patriotiškai nusiteikusius gyventojus. Tuo pačiu vietos teisėtvarkos struktūros geriausiu atveju demonstruodavo visišką neveiklumą, o blogiausiu –aktyviai talkino prorusiškiems ekstremistams.

Gegužės 2-osios įvykiai prasidėjo nuo rusiškų separatistų provokacijų. Būtent jie įvykdė beginklių Ukrainos aktyvistų užpuolimą. Būtent jie žudė taikius gyventojus, pasisakančius už Ukrainos vientisumą. Ir visi vėlesni įvykiai buvo šių žmogžudysčių išdava.

Odesos milicija šiomis aplinkybėmis elgėsi pasibaisėtinai ir neleistinai. Mes turime liudijimų , kad gegužės 2 dieną, rusų separatistams rengiantis provokacijoms, vietos teisėtvarkininkams buvo perduodami sulaikytieji prorusiški ekstremistai. Miesto milicijos vadovybės nurodymu jie tuoj pat buvo paleidžiami.

Susirėmimų metu Odesos milicija užtikrino apsaugą prorusiškiems teroristams, kurie iš už jų nugarų nekliudomi šaudydavo į ukrainiečių patriotus.

Tik po šios kruvinos orgijos , kurią separatistai surengė talkinant milicijai, patriotiškai nusiteikę piliečiai ėmėsi aktyvių veiksmų ir užspeitė separatistus profsąjungų rūmuose. Ir iš ten, užsibarikadavę , jie toliau šaudė į beginklius žmones.

Mes viliamės, kad tyrimas nustatys, kas būtent įvyko profsąjungų rūmuose, ir kas tapo gaisro, pražudžiusio daugelio žmonių gyvybes, priežastimi. Bet jau dabar mes turim rimtą pagrindą teigti: visiška atsakomybė už įvykusią tragediją tenka tiems, kurie inicijavo gegužės 2 –osios įvykius mieste ir tiems, kurie, užuot vykdę savo tiesiogines pareigas užtikrinant viešąją tvarką, tiesiogiai rėmė nusikaltėlius ir jiems talkino.

Tuo pačiu gegužės 4-osios įvykiai Odesoje, kuomet vietos milicija „remdamasi Odesos apskrities prokuratūros sprendimu“ paleido sulaikytuosius kruvinų įvykių iniciatorius „ pagal mitinguotojų reikalavimus“, byloja apie tai, kad Odesos teisėsaugininkai nemano atsisakyti savo nusikalstamos veiklos remiant ir talkinant teroristams.

Ypač pažymėtinas šiuose įvykiuose prokuratūros vaidmuo.
Vidaus reikalų ministerijos vadovybės teigimu, sulaikytieji Odesoje ekstremistai vakar naktį turėjo būti su konvojumi perkelti į Kijevą, tačiau buvo palikti Odesoje asmenišku Ukrainos Generalinio prokuroro pavaduotojo įsakymu.

Mes norime priminti Ukrainos vadovybei, kad minėti įvykiai – tik prorusiškų teroristų „mankšta“ prieš gegužės 9-ąją. Nesiimant ekstremalių priemonių šiandien (įskaitant asmenišką teisėtvarkos institucijų bei Ukrainos Valstybinės prokuratūros bei Odesos srities prokuratūros vadovybės atsakomybę) – rytoj analogiški tragiški įvykiai pasikartos kur kas didesne apimtimi, ir ne tik Odesoje.

šaltinis: „Informacinio pasipriešinimo“ grupė, https://www.facebook.com/dmitry.tymchuk/posts/493055970823063?fref=nf

Rusija aktyviai permeta kariuomenę į Krymą

vertė: Giedrė Bulgakovienė

Pusiasalyje vis daugėja aviacijos, desantininkų ir desantinės technikos. Aplink Ukrainos pietryčius rusai kuria įtampos žiedą.

Liudininkai praneša apie karinės aviacijos technikos perdislokavimą link Kači, Belbeko ir Sevastopolio aerouostų.
Rusija stiprina savo karinę grupuotę Kryme, permesdama čia ne tik aviaciją, bet ir karinius dalinius. Apie tai Ukrainos informacijos agentūrai anonimiškai pranešė vienas iš informuotų Krymo karinių ekspertų.

Visą šeštadienio dieną dangus virš Krymo nuo aviacijos skrydžių buvo net patamsėjęs. Tokio masiško aviacijos pajėgų permetimo, panašu, nebūta nuo 1941metų, kai Krymą buvo okupavę vokiečiai“, – pažymėjo ekspertas.

Pasak informacinės agentūros pašnekovo, nuo žemyninės Rusijos dalies permesta kelios dešimtys МиГ, Су tipo naikintuvų, o tai maždaug aviacijos pulko apimtys. Be to, liudininkai danguje pastebėjo ir kelis reaktyvinius Ту-22М tipo bombonešius . Šalia Sevastopolio esančiame Belbeko aerouoste buvo pastebėti leidžiantis ne mažiau dešimties karinių transportinių lėktuvų Ил-76 , pilnų desantininkų ir technikos.
Ekspertas neatmeta galimybės, kad pastarasis Kryme jau dislokuotų rusų Juodosios jūros laivyno karinių pajėgų sustiprinimas liudija apie „karinės įtampos žiedo“
kūrimą aplink Ukrainos pietryčius. “Atsižvelgiant į paskutiniuosius įvykius Ukrainos pietrytinėje dalyje neatmetama, kad didindama karines pajėgas Kryme, Rusija siaurins karinės įtampos žiedą, grasindama pietiniams ir rytiniams Ukrainos regionams,“ –pažymėjo ekspertas.

Jau anksčiau ТСН, remdamasis liudininkais, pranešė, kad gegužės 3, šeštadienį, Simferopolyje buvo perdislokuota 43aviacinės technikos vienetai. Filmuotoje medžiagoje akivaizdžiai matyti, kaip ji juda link Kači, Belbeko ir Sevastopolio aerouostų. Tačiau, kur konkrečiai –kol kas ne aišku. Tarp užfiksuotų objektų galima atskirti naikintuvus ir krovininius lėktuvus.

šaltinis: http://news.liga.net/news/politics/1608656-rossiya_perebrosila_v_krym_aviapolk_istrebiteley.htm

Odesa po mūšio

1

Futbolo fanai ir savigynos būriai laukia „Antimaidano“ puolimo.

Elena Rykovceva
Paskelbta 2014/03/05 02:47

Gegužės 2, apie 16 valandą Ukrainos laiku aš jau žinojau, kad Odesoje tarp futbolo aistruolių – Odesos „Černomoreco“ ir Charkivo „Metalisto“ iš vienos pusės ir „Antimaidano“ šalininkų iš kitos – įvyko muštynės. Apie tai pranešė per vietines žinias. Tai buvo ne pirmos muštynės, vykusios tarp jų per konflikto mėnesius. Aš buvau įsitikinusi, kad šiandien tuo viskas ir pasibaigs.

16.10 aš įsėdau į maršrutinį autobusą, kuris važiavo į miesto centrą. 16.30 Miesto sodo kavinėje (šalia Deribasovskaja gatvės) man buvo paskirtas susitikimas su generaliniu Odesos kino studijos prodiuseriu Viktoru Nozdriuchnu-Zabolotnyj. Aš ketinau jo paklausti, ką ir kiek praranda Ukrainos ir Rusijos kinematografininkai per tą visą karą.

2
Eisena Bunino gatve

16.30 aš išlipau iš autobuso Bunino gatvės ir Aleksandrovsko prospekto sankryžoje. Ir pamačiau, kaip Bunino gatve juda demonstrantų kolona, kurios priešakyje kažkodėl važiavo gaisrinė mašina. Kolona sustojo Bunino gatvėje. Aš priėjau ir ėmiau fotografuoti jos dalyvius. Dauguma jų buvo su šalmais ir kamufliažu. Ėmiau klausinėti, kas čia vyksta.

3
Odesa. Fanai ir savigynos būriai laukia puolimo.

Jie pasakė, kad daugiausia čia – „Černomoreco“ ir „Metalisto“ futbolo fanų. Kad jie išsiruošė savo eisena palaikyti vieningą Ukrainą. Tokia bendra eisena organizuojama ne pirmą kartą. Tačiau šį kartą jie aptiko socialiniš tinklų „Antimaidano“ dalyvių grupėse kvietimus susirinkti ir sutriuškinti šią eiseną. Nes ji vyksta „ne su tais“ lozungais“ ir „ne su ta“ vėliava. Jie dabar laukią puolimo. Juos čia palaiko Odesos savigynos būrys (matyt, tie patys žmonės su kamufliažu ir su šalmais).

4
Odesa. Laukiant puolimo.

Aš paklausiau, kada ir iš kur jie laukia puolimo? Jie atsakė, jog „Antimaidano“ grupė eina lygiagrečia gatve ir šiuo metu suka į čia.

Jų informacinė sistema veikė gerai. Jie visą laiką gaudavo pranešimus apie tai, kur link juda ta grupė.

Vienu metu pasigirdo signalas: „Jie čia“. Kolona akimirksniu persigrupavo, priešakyje susidarė tanki eilė žmonių su skydais rankose.

Po to sekė maždaug 30 sekundžių tylos pauzė. O po to iš Aleksandrovskajos gatvės pusės staiga link jų ėmė bėgti žmonės. Keista, visi šie žmonės buvo su oranžiniais šalmais. Fanai nelaukė, kol oranžiniai šalmai pramuš pirmą eilę (su skydais), ir puolė jų sutikti. Prasidėjo grumtynės. Aš pamačiau, kad į jų pusę gatve važiuoja milicijos mašina. Iki tol jokios milicijos nebuvo. Tai yra, visi viską vieni apie kitus žinojo, o milicija nieko apie nieką nežinojo.

Tuo pačiu metu nuo Deribasovskaja gatvės pasigirdo kažkokie šūviai ir plūstelėjo dūmai. Aš nuėjau ten. Deribasovskaja gatvėje aš supratau, kad čia vyksta dar vienas mūšis. Jis vyko kaip tik tos kavinės, kurioje manęs laukė Viktoras Nozdriuchinas-Zabolotnyj, lygyje. Taigi aš negalėjau pasiekti tos kavinės, eidama tiesiai Deribasovskaja, man teko eiti aplinkui, per Miesto sodą. Aš įėjau į kavinę, siaubingai aidint kažkokiems šūviams ir garso granatoms. Padavėjos iš gatvės į vidų nešė staliukus ir krėslus. Matyt baiminosi, kad tuoj prasidės pogromai.

5
Odesa. Mūšis Deribasovskaja gatvėje.

Mes pagaliau susitikome su Viktoru, susipažinome ir nusprendėme perkelti mūsų pokalbį į saugesnę vietą.

Kas vyko vėliau – visi matė „onlaino“ režime. Miesto centre tęsėsi mūšiai. Žuvo žmonės. Vos tik atėjo žinios apie pirmuosius žuvusius iš vieningos Ukrainos šalininkų tarpo, socialiniuose tinkluose pasirodė kvietimas eiti į Kulikovo lauką ir sunaikinti „Antimaidano“ stovyklą.

Tai – ta pati stovykla, apie kurią aš rašiau savo pirmame reportaže iš Odesos. Ji buvo išsidėsčiusi aikštėje šalia srities profsąjungų tarybos pastato. Kas vakarą aš grįždavau pro ją namo – ten visada būdavo beveik tuščia. Tik keletas palapinių gyventojų. Aš žinau, jog daugelį odesiečių stulbino: kodėl valdžia neišardo šios stovyklos?! Tuo labiau, kad ji mieste neturėjo jokio ypatingo palaikymo. Bet, matyt, šis klausimas buvo iš tos pačios serijos, kaip ir „kur žiūri milicija“. Niekur.

Kai „maidaniečiai“ atvyko į Kulikovo lauką, tvirtai nusiteikęi sutriuškinti stovyklą, jos gyventojai metėsi į Profsąjungų rūmus ir ten užsibarikadavo. „Maidaniečiai“ ėmė deginti palapines. O kaip užsidegė patys Profsąjungų rūmai – tai jau atskiro tyrimo tema, nes „Molotovo kokteilius“ svaidė ir iš pastato išorės, ir iš vidaus.

Į Kulikovo lauką aš atėjau vėlai vakare, kai pastatas jau buvo užgesintas. Vietoje palapinių buvo vien pelenai.

6
Viskas, kas liko vietoje palapinių.

Šalia budėjo gaisrinės ir greitosios pagalbos mašinos. Kalbėjau su gydytoju. Jis sakė, kad sužeistųjų dešimtys. Kad daug su šautinėmis žaizdomis, yra durtinių žaizdų, yra lūžių. Aš paklausiau, kiek žuvusiųjų. Jis pasakė: „Mes užsiimam gyvaisiais“.

7
Odesa. Kulikovo laukas.

Tuo metu, kai aš priėjau, iš pastato jau išnešė penkis lavonus. Ir čia aš pamačiau dvi merginas, viena raudojo ant kitos peties. Pasirodo, ji verkė savo draugo, kuris šiandien žuvo nuo šūvio iš šaunamojo ginklo Deribasovskaja gatvės mūšiuose. Jį vadino Igoriu Ivanovu. Jis buvo Odesos miesto Primorsko teismo teisėjo padėjėjas. Ji sakė, kad jis taip pat buvo „dešimtininku“. Matyt, priklausė Odesos savigynos batalionui .

8
Odesa. Kulikovo laukas. Dabar čia vadovauja gaisrininkai.

Aplinkui pastatą buvo keletas įvairių grupių. Panašu, kad tai ir buvo savigynos būriai. Vienas iš jų pradėjo rikiuotis. Jų vadas tarė: „Koloradai-kamikadzės iš Privozo eina čia. Pasitiksime“.

9
Odesa. Kulikovo laukas. Sudeginti Profsąjungų namai.

O tas vaikinas iš aistruolių būrio, vardu Dmitrijus, dieną dalyvavęs eisenoje ir palapinių stovyklos triuškinime, pasakė, kad yra įsitikinęs: „Jie daugiau čia nelįs, nes suprato, kas čia – jėga“. Aš paklausiau, kas šiandien kovėsi prieš juos, fanus? Jis sakė, jog tai buvo žmonės iš Odesos „Antimaidano“, taip pat buvo daug atvykėlių iš Mykolajevo ir Donecko.

10
Odesa. Jie čia budės visą naktį.

Mane labiausiai šioje istorijoje sukrėtė kažkoks nulemtumas . Kalbėta, jog „gegužės 1 ar 2 Odesoje laukiama provokacijų ir neramumų“, tai jie ir įvyko. Tarsi iš anksto paskelbta žmogžudystė. Visi žino, laukia, bet niekas negali (ar nenori) to sustabdyti.

Tarp kitko, šiandien miesto gyventojai man pasakojo, jog Odesos makleriai visiškai rimtai klausia: „Jūs kam butą nuomojate? Šnipams?“ Mane tikina, kad visus nuomojamus butus, visas Odesos sanatorijas užplūdę vyrai iš Rusijos, kurie tyliai gyvena po vieną ar du numeryje ar kambaryje. Laukia savo valandos. Kas žino, ar jų valanda išmušė jau šiandien, ar tai buvo tik pradžia.

AUTORIAUS PASTABA: Šis tekstas buvo parašytas tik pagal tą informaciją, kurią aš turėjau gegužės 2 naktį. Paskutinėmis žiniomis, žuvusiųjų skaičius – 37 žmonės. Odesoje paskelbtas gedulas.

Švarkas ỹra per siūles

Sofja Kornienko
(Radijo stoties „Laisvė“ neetatinė korespondentė Beniliukso šalyse (Amsterdamas), – vert. pastaba.)

Vertė Laima Žilaitytė-Mayer

Paskelbta 2014 04 26 9:30

Putinas Ukrainoje kariauja hibridinį karą, sako atsargos generolas majoras Frankas van Kappenas (Frank van Kappen), Nyderlandų parlamento aukštutinių rūmų (Eerste Kamer, lietuviškai – pirmieji rūmai) narys. Praeityje generolas van Kappenas taip pat dirbo JTO ir NATO patarėju saugumo klausimais. Kas gi yra tasai Putino hibridinis karas ir kiek Vakarai pasiruošę įsivelti atsakydami į jį, generolas papasakojo interviu „Laisvės radijui“.

Rusijos veiksmai Ukrainoje privertė NATO susimąstyti

NATO užsakymu 2004 metais atliktas tyrimas pavadinimu „Multiple Futures“ buvo bandymas pažvelgti į ateitį, pabandyti įsivaizduoti, ko artimiausiais metais galima tikėtis tarptautinio saugumo srityje. Tyrimo darbe dalyvavo daugiau nei aštuoni tūkstančiai mokslininkų, kariškių ir politikų; mokslininkai, beje, buvo ne vien tik iš NATO valstybių. Tyrėjai suformulavo keletą pagrindinių išvadų (ir šios jų pranašystės jau pradėjo pildytis). Pagal vieną iš scenarijų, silpnos, skirtingų nuomonių padalintos tarptautinės bendruomenės fone įmanomu taps sugrįžimas į XIX a. primenančią politiką, kai stiprios valstybės primeta savo valią silpnoms, nes tarptautinės bendruomenės, kuri galėtų pažaboti tokį jų elgesį, faktiškai nėra. Šiandien mes esame panašios įvykių eigos liudininkais, sako generolas Frankas van Kappenas:

Continue reading

Naujos rūšies karas

Julija Latynina, 2014 m. balandžio 23 d.


Ukrainos padalinimas praktiškai baigtas. Praktiškai nė karto neiššovęs Putinas sukūrė būsimąją „Naujarusiją“. Ir net dar daugiau – Putinas sugalvojo iš esmės naują karo rūšį, pritaikytą nau
joms tarptautinėms sąlygoms. Šis karas turi kelias ypatybes.

1. Moterys ir vaikai

Tradiciniuose karuose moterimis ir vaikais nesinaudojama kaip tik todėl, kad jie silpni. Naujajame kare moterys ir vaikai, taip pat ir civiliai gyventojai, yra svarbiausia kovinė jėga. Pats Putinas spaudos konferencijoje pareiškė: „Ir tegul jie pabando šaudyti į savo žmones, už kurių nugarų, ne prieš juos, stovėsime mes“. Būtent taip, kaip pareikšta, ir įvyko. Pirmieji tokią taktiką panaudojo Palestinos teroristai, dabar ja naudojamasi vaduojant Ukrainą iš „fašistuojančių banderininkų“. Ši taktika grindžiama tuo, kad pagal naujas pasaulio taisykles neteisus tas, kuris šaudo į civilius gyventojus. Continue reading

Kuo gąsdina Rytų Ukrainos gyventojus?

Donecko žurnalistai surinko įvairiausius gandus, kuriais maitinami prorusiškų mitingų dalyviai. Visi šie gandai buvo išgirsti iš protestuotojų. Kai kurie iš šių gandų panašūs į klaikius kliedesius, tačiau tai nėra juokai – karo baimė ir informacinis vakuumas sudaro puikią terpę neįtikėtinoms fantazijoms. Būtent baimė yra esminis separatistinių akcijų variklis. O kuo bukesnė priežastis baimei, tuo ta baimė didesnė, o pagalbos šauksmai Putinui – garsesni.

Kai žmonės prisiklauso visokių gandų, juos apima panika.

Kai žmonės prisiklauso visokių gandų, juos apima panika.

Tarp kitko, ir Lietuvoje prieš ketvirtį amžiaus sklido daug panašių gandų – kaip tik Atgimimo metais, kai Lietuva laisvinosi iš Sovietų Sąjungos. Daugelį tų gandų labai tikslingai skleidė kompartijos, Jedinstvo ir KGB veikėjai. Nuslopinti tuos gandus buvo gana sudėtinga, o Lietuvos Nepriklausomybe abejojantys žmonės buvo linkę tais absurdiškais gandais tikėti.

Taigi, pasimėgaukite polittechnologų ir liaudies kūrybos perlais – jie galėtų kelti nesuvaldomą juoką, jei ne tai, kad jie kelia nesuvaldomą baimę, labai realius protestus ir dar realesnes žmonių aukas.

Continue reading

Ukrainos Prezidento kreipimasis

turchinovUkrainos prezidento spaudos tarnyba, 2014 04 13, 19:25

L.e.p. Ukrainos Prezidento, Ukrainos Aukščiausios Rados Pirmininko Oleksandro Turčinovo kreipimasis į Ukrainos liaudį

Brangūs tautiečiai!

Šiandien – didžioji Krikščionių šventė – mūsų Viešpaties įžengimo į Jeruzalę Diena. Kai Jis įžengė į šį miestą, Jam šaukė „Osana“, klojo po kojomis drabužius ir palmių šakas. O po kelių dienų tie patys žmonės Jį nukryžiavo.

Nepaprastai gaila, jog šiandien šią šventę užtemdė agresija ir kraujas. Išvakarėse koordinuoti Rusijos Federacijos teroristų būriai užgrobė kelių Donecko srities miestų vidaus reikalų skyrius ir kitus administracinius pastatus.

Ypač pavojingai tai vyko Sloviansko mieste, kuriame darbavosi rusų kamufliažu aprengti ir rusiškais automatais apginkluoti profesionaliai paruošti nusikaltėliai.

Šiandien ryte Slovianske jėgos struktūrų atstovų kolona, turėjusi užduotį šį šventinį sekmadienį apsaugoti piliečius, buvo apšaudyta iš automatinių ginklų. Nusikaltėliai, prisidengdami gyvuoju skydu iš rusiškos propagandas apgautų vietinių gyventojų, atidengė uraganinę ugnį.

Šios operacijos metu žuvo SBU specialiojo padalinio „Alfa“ kapitonas Genadijus Boličenko, sunkiai sužeisti „Alfos“ vadas pulkininkas Kuznecovas ir SBU pulkininkas Kuksa. Sunkius sužeidimus patyrė MVS specialusis darbuotojas Selichovas.

Ukrainos didvyrių kraujas pralietas už mūsų žemę, už vieningą, suverenią, nedalomą Ukrainą.

Kraujas pralietas kare, kurį prieš Ukrainą vykdo Rusijos Federacija. Agresorius nesustojo ir toliau organizuoja neramumus šalies rytuose.

Tai – ne karas tarp ukrainiečių. Tai – dirbtinai sukelta priešpriešos situacija, turinti tikslą nusilpninti ir sunaikinti pačią Ukrainą. Bet, galiausiai, tai nusilpnins mūsų priešus. Rusiją šiandien smerkia visas civilizuotas pasaulis.

Mes darėme viską, siekdami išvengti žmonių aukų. Bet mes pasiruošę duoti atkirtų visiems bandymams įsiveržti, destabilizuoti, taip pat teroristiniams veiksmams su ginklu rankoje.

Nacionalinė saugumo ir gynybos taryba priėmė sprendimą pradėti plataus masto antiteroristinę operaciją, įtraukiant Ukrainos ginkluotąsias pajėgas. Mes neleisime Rusijai pakartoti Krymo scenarijaus šiauriniame Ukrainos regione.

Tiems, kurie nešaudė į mūsų jėgos atstovus, kurie sudės ginklus ir apleis užgrobtus administracinius pastatus iki pirmadienio ryto, aš, savo pasirašytame Įsake, suteikiau garantijas netaikyti jiems atitinkamos bausmės už atliktus veiksmus.

Mes pasiruošę svarstyti klausimą apie esminį regionų įgaliojimų išplėtimą ir plačią vietos savivaldos reformą, o taip pat vietinės valdžios atnaujinimą.

Tačiau kiekvienas, kuris remdamas agresorius ir okupantus, vykdo ginkluotą kovą prieš mūsų šalį, neišvengs bausmės ir atsakomybės.

Aš kreipiuosi į visus tėvynainius mūsų šalies rytuose – nebūkite instrumentais ciniškame ir svetimame kare prieš savo šalį. Nepalaikykite tų, kurie nori sugriauti taiką ir ramybę, ir stumia jūsų regioną į ekonominės katastrofos bedugnę, į pilietinės priešpriešos bedugnę.

Aš kreipiuosi į tuos, kurie nori apginti Ukrainą: dabar svarbiausia – išvengti situacijos destabilizavimo šalyje, nepadėti priešui ir jo agentūrai, kurių tikslas – sužlugdyti rinkimus, nuversti valdžią, sudaryti chaoso ir nevaldomą situaciją.

Aš kreipiuosi į kiekvieną ukrainietį: išorės agresijos akivaizdoje mes turime susivienyti.

Kiekvienas turi daryti ką gali tam, kad būtų sustabdyta panika ir sustabdytas visuomenės įtraukimas į pilietinę priešpriešą.

Tik kartu, jausdami vienas kito palaikymą, mes įveiksime visas šios dienos problemas. Tikiu, kad taip ir bus.

Telaimina Dievas Ukrainą ir kiekvieną iš jūsų.