Tag: Ukraina

Balandžio 17 dienos įvykiai

Broliai ir seserys, balandžio 17 įvykių apžvalga.

Blogosios naujienos:

1. Vladimiras Putinas iškeliavo į astralinį pasaulį. Galima nebelaukti sugrįžtančio.

Jo šiandieninė „tiesioginė linija“ – tai karštinės krečiamo klejonių protokolas. Ko vertas vien pasakojimas apie Rytų Ukrainą kaip „Naujarusiją, šaknimis susijusią su Rusija.“

O jo pasakojimas apie tai, kad Rusijos kariškiai Ukrainos rytuose – „melas“? Šis Kremliaus pasakorius kovo mėnesį lygiai taip pat apsiputojęs skelbė, kad Kryme nėra Rusijos kariškių. Paskui paaiškėjo, kad jų ten 22 tūkstančiai. Šiandien Putinas ir pats pripažįsta: taip, anuomet Kryme už vietos „savigynos“ stovėjo Rusijos kareiviai.

Klausimas: kas šiuo ištisai meluojančiu padaru dar tiki? Pasaulyje – niekas. Bet juk prie ekranų sėdi jo valdiniai, Rusijos gyventojai ir klusniai linksi: caras teisybę sako. Net ir nežinai, juoktis ar verkti.

2. Tęsiasi ekstremistų akcijos rytuose. Neramu Stachanove – tarp kitko, Jurijaus Karino, dar vieno mūsų „IP“ grupės koordinatoriaus, tėviškėje. Prorusiški šuneliai kvailioja Donecke.

Neramu ir kituose regionuose. Šiandien apie ekstremistinių akcijų galimybę kalbėjo Zaporožės srities vietinės valdžios atstovai.

Mes turime ir savo informacijos šiuo klausimu. Mūsų duomenimis, šiandien Kryme į Saki oro uostą atvyko lėktuvai su „Putino turistais“. Juos laipino į mikroautobusus su Zaporožės srities numeriais. Nieko gero tai nežada.

Gerosios naujienos:

1. Ukrainos, ES, JAV ir Rusijos susitikime pasiekta keletas susitarimų.Tarp jų ir dėl užgrobtų pastatų Ukrainoje išlaisvinimo ir ekstremistų amnestijos. Nuskambėjo kaip kreipimasis į konflikto „šalis“.

Klausimas, ar galima tikėti Rusija. Juk ji taip ir nepripažįsta, kad visas šis beprotnamis atsirado dėl jos kaltės. Taigi, visi jos pareiškimai – tuščios kalbos. Beje, net Maskvai pripažinus savo vaidmenį, tikėjimo jos gerais ketinimais nepadaugėtų.

Todėl, kokį vaidmenį suvaidins šie susitarimai – dar labai neaišku. Asmeniškai aš pats žiūriu į juos gana skeptiškai: galvoju, kad Maskva dalyvauja derybose, norėdama išvengti naujų Vakarų sankcijų, o iš tikrųjų tęsia savo juodą darbą. Bet pažiūrėsim. Galų gale, nors toks dialogas tarptautiniame lygyje.

Dar vienas pliusas: tokiomis aplinkybėmis bent jau rytoj galime nelaukti Rusijos įsiveržimo. Bet tai nereiškia, kad jo nebus, sąlyginai kalbant, poryt.

2. Kažkaip nejučia į antrą planą pasitraukė tų mūsų bendrapiliečių, kurie liko Kryme, tačiau neliepsnoja meile okupantams, problema. Jie nori išsigauti į žemyną, bet negali. Valstybei, regis, tai ir anksčiau mažai terūpėjo. Tačiau dabar tie žmonės tiesiog pamiršti.

Tai, žinoma, jokiu būdu ne pozityvu. Pozityvu tai, kad dėl rinkiminės kampanijos padėtis gali pagerėti. Šiandien Kryme apsilankė kandidatė į Ukrainos Prezidentus N. Korolevskaja – ji vietoje nagrinėjo tokių šeimų problemas.

Mes žinome, kad jos arkliukas – socialinės temos. Kaip tik tai, kas aktualu šiandien. Kryme visos socialinės garantijos išdraskytos, Ukrainos valstybės ir tų piliečių sąveika absoliučiai nesuprantama.

Greta socialinės, egzistuoja ir šių žmonių elementaraus fizinio saugumo problema. Anksčiau Rusija iškėlė sąlygą: krymiečiai iki balandžio 18 dienos turi apsispręsti dėl pilietybės. Kas bus su tais, kurie nepriims Rusijos pilietybės – niekas nežino.

Jei jau tyli oficialusis Kijevas, tokius klausimus turi kelti politikai. Tegul ir ant priešrinkiminės kampanijos bangos. Svarbiausia – jų nenutylėti. Juk už kiekvienos problemos – konkretūs žmonės, mūsų broliai ir seserys.

3. Šiandien Donecke į vieningą Ukrainą remiantį mitingą susirinko 3 tūkstančiai žmonių, Luhanske – 1 tūkstantis.

Daug tai ar mažai – nesiimu spręsti. Bet žinau, kad jie – patys aktyviausi patriotai. Žmonių, kurie tiesiog nori taikiai gyventi stabilioje ir vieningoje Ukrainoje – šimtus kartų daugiau.

Skustuvo ašmenimis

Šiandien Donbase sprendžiasi Ukrainos likimo klausimas. Nesugebėjęs įsiūbuoti situacijos visame Pietryčių Ukrainos regione iš karto, Kremlius nusprendė veikti palaipsniui, atimdamas iš Kijevo kontrolės vieną regioną po kito.

Reikia suprasti, kad Donecko sritis šiandien – tai antrojo (po Krymo) putiniškosios avantiūros etapo „pilotinis projektas“, skirtas Ukrainos sunaikinimui. Jeigu čia Maskvai viskas pavyks, panašus scenarijus tuoj pat laukia Lugansko ir Charkovo srityse. Ir taip toliau.

Hromadske.tv interviu su užblokuotais Ukrainos kariais

Hromadske.tv interviu su užblokuotais Ukrainos kariais

Tarp kitko, įvykiai Pietuose gali būti inicijuojami lygiagrečiai. Placdarmas aktyviems rusų veiksmams jau egzistuoja – tai Padniestrė. Neatsitiktinai dar kovo mėnesį į ją buvo permesta apie 2000 Rusijos kariškių, iš kurių pusė – specialiųjų pajėgų nariai. Jau parengti „žalieji žmogeliukai“ – profesionaliai parengtos grupės diversijoms vykdyti.

Kol Ukrainos dėmesys nukreiptas į Donbasą, yra tinkamas laikas pasistengti įgyvendinti algoritmą Odesoje. Praradusi Odesą, Ukraina praras visus Pietus.

Tačiau Pietryčiai – dar ne scenarijaus pabaiga. Kol Putinas mojuoja Viktoro Janukovyčiaus vardo velnio trišakiu, mes negalime būti ramūs, kad jis nesitaiko į Kijevą. Savaime suprantama, su pretekstu „sugrąžinti teisėtą valdžią Ukrainoje“

Šį scenarijų gali šiek tiek pagadinti efektyvus teisėsaugos institucijų darbas keturių baudžiamųjų bylų prieš Janukovičų rėmuose. Jeigu jos akivaizdžiai įrodytų visam pasauliui, kad „teisėtas prezidentas“ – vagis ir žudikas, Putinui būtų kur kas sunkiau išnaudoti jį savo lėlių teatre.

Nors tai, savaime suprantama, tik nedidelis fragmentas. Svarbiausia – jėgos panaudojimo veiksmai.

Apie pastaruosius. Jau ne vieną dešimtmetį pasaulyje paplitęs pacifistinis vaizdinys: gėlės žiedas šautuvo vamzdyje. Mūsų valdžia, garsiai pareiškusi apie antiteroristinės operacijos vykdymą, pati įdėjo šias gėles į savo jėgos struktūrų ginklus, smarkiai apribodama jų veiksmus.

Taip, tariamai „taikių gyventojų“ aukos niekam nereikalingos. Tačiau kas trukdo įvesti šiame ugnimi pulsuojančiame regione nepaprastąją padėtį? Ir paaiškinti žmonėms, kad kiekvienas, trukdantis jėgos struktūroms vykdyti savo pareigą, iš karto atsiduria už įstatymo ribų.

Štai kad ir vakar, karinio dalinio Mariupolyje šturmo metu kariai sužeidė kelis šturme dalyvavusius ekstremistus. Tie iš karto pareiškė, kad tiesiog taikiai vaikštinėjo šalia karinės dalies apie 12 val. nakties ir tapo atsitiktinėmis aukomis. Išvada: kariai – kraujo ištroškę maniakai.

Nors jau pats faktas, kad antiteroristinės operacijos zonoje (!) kad ir kas tokie būtų, puola karius, atiminėja iš jų ginklus, šturmuoja karinius dalinius – visiška nesąmonė. Savaime suprantama.

Gal galu gale reiktų suprasti, kad negalima bandyti suvystyti karių “taikos laikų sąlygomis” ir tuo pačiu tikėtis stebuklingų rezultatų. Neįmanoma panaudoti peilio neištraukus jo iš makšties.

Esu kategoriškai nusistatęs prieš mėsmalę. Tačiau iškyla momentai, kai viena ar kita pusė yra pastatoma prieš pasirinkimą: arba gintis, arba nustoti egzistavus. Jei mes nusprendėme tapti pačia taikiausia nacija Didžiosios Rusijos sudėtyje, tai tada taip reikia ir sakyti. Nereikia čia kuklintis, nes tai visus tiesiog klaidina.

Tačiau jei mes nenorime būti Rusijos dalimi, reikia gintis. Galbūt kai kam tai ir sudėtingas pasirinkimas. Bet jį reikėjo padaryta dar vakar.

Taip, šiandien, mes visi vaikštome skustuvo ašmenimis. Iš vienos pusės pavojus “išprovokuoti” Rusiją atviram įsiveržimui, žmonių aukos ir šalies praradimas. Iš kitos pusės tylus šalies praradimas be aukų.

Aš gerbiu krikščioniškąją moralę. Tačiau nepamenu pavyzdžių pasaulinėje istorijoje, kad nors viena neryžtinga tauta būtu pripažinta didžia ir gerbiama.

Tačiau valdžios sprendimai – ne vienintelė problema. Kyla daug klausimų pasirinktai taktikai. Pavyzdžiui – atskirų Ukrainos Ginkluotojų Pajėgų dalinių vadovybės veiksmams.

Vakar visa šalis stebėjosi desantininkų „koviniais veiksmais”. Tačiau šios fantasmagorijos priežastys ne suplyšę karių auliniai, o vyresnių karininkų antpečiai. Štai šiuos veiksnius reikia nedelsiant analizuoti ir imtis visų priemonių juos pašalinti.

Rytoj visa tai daryti bus jau vėlu.

Ukrainos MO operatyvinio vadovavimo „Sever“ kreipimasis į žiniasklaidą

2014 04 16, 18:47 trečiadienis, vertė Lightning Rod

ukrainos_kariuomene_zurnalistai

Operatyvinio vadovavimo „Sever“ vadybos štabas kreipiasi į žiniasklaidos darbuotojus, blogerius ir socialinių tinklų aktyvistus, į visus savosios šalies patriotus.

Draugai! Žurnalistai ir socialinių tinklų aktyvistai!

Netapkite „ginklu“ Rusijos specialiųjų tarnybų, kariaujančių prieš Ukrainos Ginkluotąsias Pajėgas, rankose!

Visi Ukrainos Karinių Pajėgų vadovavimo organai pastoviai patiria informacines atakas, kurios, deja, realizuojamos per Ukrainos žiniasklaidą.

Priešas veikia iš vidurio Ukrainos, „groja“ ukrainiečių emocijomis ir daro ką tik gali tam, kad galėtų diskredituoti karinių dalinių vadovaujantį sąstatą, kuris yra labiausiai patyręs ir sugebantis efektyviausiai spręsti iškeltus uždavinius.

Tai, savo ruožtu, kenkia karinių kolektyvų kovinei parengčiai. Šiandien mes tampame beprecedentinės operacijos liudininkais – kai priešo propaganda nutaikyta į žymius politikus, idėjinius lyderius, žinomus žurnalistus ir Ukrainos Ginkluotųjų Pajėgų aukščiausiąjį vadovaujantį sąstatą.

Visas turimais informaciniais šaltiniais priešo informacinių – psichologinių operacijų tarnyba bando sukurti nepasitikėjimo atmosferą Ukrainos Ginkluotųjų Pajėgų vadovybės sąstate, turėdama tikslą bet kokiomis aplinkybėmis pakenkti kovinei parengčiai ir pasėti nepasitikėjimą Ukrainos Ginkluotųjų Pajėgų operatyvinio vadovavimo vyresnybės sprendimais (visa tai jau vyko 2008 metais Rusijos – Gruzijos konflikto metu).

Vadovybė pripažįsta visais lygmenimis, jog armija tikrai turi problemų, bet jos palaipsniui sprendžiamos. Iš tiesų, karinės vadybos organų jėgos ir lėšos nukreiptos į savalaikį ir visapusišką karinių dalinių aprūpinimą visomis būtinomis materialinėmis – techninėmis priemonėmis.

Armija komplektuojama ir ruošiama kovinei parengčiai, kariškiai papildo karinius kolektyvus ir mokomi karinio reglamento bei disciplinos, tampa neatskiriama sėkmingo tikslinių užduočių atlikimo dalimi.

Tuo tarpu, pavieniai „autoritetingi“ žmonės isteriškai kaltina Ukrainos Ginkluotųjų Pajėgų pareigūnus neteisėtais veiksmais, tuo pačiu nesuprasdami to, jog jų veikla yra paranki užsienio žvalgybai ir informacinei – diversinei veiklai, neapdairiai atskleisdami karinių dalinių dislokacijos vietas, užduotis ir sudėtį, o tai ir yra viena iš informacinės – psichologinės operacijos atlikimo užduočių.

Kai įvykiai, susiję su Ukrainos Ginkluotųjų Pajėgų veikla, nušviečiami be kontrolės, žiniasklaida dažnai tampa informacinės grėsmės armijai katalizatoriumi.

Primename, armija – ne vaikų darželis, o kareiviai, jaunesnieji leitenantai, karininkai ir generolai – ne vaikai. Ukrainos Karinių Pajėgų kariškiai šiandien vykdo vadų įsakymus ir karines užduotis

Jei priešui pavyks nušalinti vadą, sugriauti pasitikėjimą juo kareivių ir Ukrainos liaudies akyse – tai reikš armijos kovinės parengties ir šalies gynybinės galios griovimą. Ukrainiečiai neturi leisti diskredituoti ir plūsti Karines Pajėgas, privalo nepasiduoti informacinėms diversijoms. Vienybė ir sutarimas – tai jėga ir galia, nepavaldi jokioms informacinėms diversijoms.

Kreipiamės į žiniasklaidos darbuotojus, informacinių resursų administratorius, redaktorius ir žurnalistus, socialinių tinklų aktyvistus – prašome naudoti tik patikrintus ir išskirtinai atvirus informacijos šaltinius. Apsaugokite save nuo atsakomybės, platinant melagingus, nepatikrintus duomenis, kuriuos skleidžia priešiškos specialiosios tarnybos. Išjunkite iliuzijas – įjunkite savimonę.

Operatyvinio vadovavimo „Sever“ tarnybos Spaudos centras

Maksimo Dondiuko fotografija

Balandžio 16 d. 23.15h Mariupolyje

“Informacinio pasipriešinimo” duomenimis, prie karinio dalinio Mariupolyje vyksta mūšis.

Iki šio momento Ukrainos kariškiai atrėmė dvi atakas, panaudodami ginklą priešui naikinti.

Dalinį šturmuoja „žalieji žmogeliukai“. Tačiau, mūsų duomenimis, tai nėra Rusijos kariškiai, o smogikai iš vietos separatistų, turintys bazinį karinį pasirengimą, vilkintys atitinkamą uniformą be skiriamųjų ženklų.
Jiems vadovauja Rusijos Federacijos Ginkluotųjų pajėgų Generalinio štabo Vyriausiosios žvalgybos valdybos (GRU) atstovai.


2014.04.17  00.30

„Informacinis pasipriešinimas“

Mariupolyje mūsiškiai apsigynė. Puolusieji aiškiai sutrikę – jie nesitikėjo atkirčio. Kaip aiškėja iš šito atvejo, adekvačios jėgos panaudojimas veikia kur kas efektyviau, nei aukštos moralės pacifizmas.

Balandžio 16 dienos įvykiai

Broliai ir seserys, balandžio 16-tosios aktualijos.

Blogosios naujienos:

Bloga naujiena šiandien tik viena, nes ji užgožia visą kitą negatyvą.

Antiteroristinė operacija (АТО) nepateisina į ją dedamų vilčių.

Kariuomenės veiksmų aš net nenoriu komentuoti. Tai kažkoks siurrealizmas.

Tačiau bandymai iš esmės išsiaiškinti situaciją apstulbino dar labiau ir leido bent iš dalies suprasti, kodėl šis siurrealizmas apskritai vyksta. Visą dieną mes, grupės „Informacinis pasipriešinimas“ nariai, praleidome susitikimuose, derybose ir konsultacijose. Bendras rezultatas nuvilia. Atleiskite, draugai, neturiu teisės visko sakyti, tad trumpai apie tai, ką pasakyti galiu (ir, manau, privaloma).

Аntiteroristinė operacija buvo suplanuota, įvertinti pajėgumai, aprūpinimas, iškelti tikslai. Vienok vėliau jėgos struktūroms buvo nustatyti tokios siauros veikimo ribos ir sąlygos, kad jei АТО baigsis sėkmingai, tai bus galima laikyti religinio pobūdžio stebuklu. Operacijos vadovas, laimėjęs tokiomis sąlygomis, galės laisvai vaikščioti vandeniu kaip Kristus ir vienu piršto prisilietimu gydyti žmones. Tą žmogų bus galima drąsiai vadinti stebukladariu ir kanonizuoti dar jam gyvam esant.

Aš nežinau, ar po rytojaus susitikimo Ženevoje pasikeis dabar operacijos vykdymui nustatytos sąlygos, bet šiandien, jei norėjome apginkluoti ekstremistus, galėjome tiesiog išduoti jiems ginklus iš armijos arsenalų ir nekankinti jėgos struktūrų.

Konkreti pastaba aukščiausiai karinei Ukrainos valdžiai.

Šiandien užfiksavome Rusijos teritorijoje, ties Ukrainos siena, Rusijos specialiąsias pajėgas, kurias sudarė ne mažiau kaip 300 žmonių.

Čia tik žiedeliai. Uogos – Taganroge, kur surinkta dar apie 2 tūkst. „žaliųjų žmogeliukų“, pasirengusių vykti į Ukrainą. Komentarai čia nereikalingi.

Gerosios naujienos:

1. Julija Tymošenko pareiškė, kad pasisako už neatidėliotiną ypatingosios padėties įvedimą tose srityse, kurios patiria Rusijos agresiją.

Aš suprantu, kad tai priešrinkiminė reklama. Bet tai tokia reklama, kuri naudinga šiandieniniams Ukrainos interesams. Žinoma, būtų gerai, jei mūsų politikai mąstytų apie valstybę ne tik prieš rinkimus, bet čia jau iš svajonių srities.

Įvedus ypatingąją padėtį žymiai palengvės jėgos struktūrų darbas. Apie tai aš jau kalbėjau anksčiau, smulkiau nesikartosiu.

2. Rusija pripažino Krymo keliamas ekonomines problemas.

RF ekonomikos vystymo ministras Aleksejus Uliukajevas buvo priverstas pripažinti: dėl “tarptautinės situacijos blogėjimo” ir “kapitalo bėgimo” Rusijos ekonomika lėtėja. Tuo tarpu JAV pranešė, kad yra pasiruošusios įvesti naujas sankcijas Maskvai.

Džiugina tai, kad Kremliuje pradeda įjunginėti mąstymą. Tačiau mes, deja, nepastebime, kad tai nors kiek įtakotų Vladimiro Putino agresijos prieš Ukrainą planus.

3. Atsakydamas Rusijos žiniasklaidos platinamus pažadus, kad Viktoras Janukovičius Velykoms grįš į Donecką, l.e.p. Ukrainos generalinio prokuroro pavaduotojas Olegas Machnickis pareiškė: jei šitas tipas apsireikš Ukrainoje, jo laukia šiltas priėmimas. Machnickis priminė, kad Janukovičiui yra iškeltos 4 baudžiamosios bylos, ir kalbama apie sunkius nusikaltimus.

Ar teisėsauga sugebės įvykdyti šį pažadą – nežinau. Bet ne itin drąsiam Janukovičiui tai papildoma enurezės priežastis.

Apibendrinant, bičiuliai, man labai sunku širdyje po šiandienos įvykių. Aš norėčiau grįžti prie savo ankstesnio linkėjimų formato. Linkiu mums visiems rytoj pamatyti, kad Dievas nepamiršo Ukrainos.

Situacija Ukrainos rytuose 18.30, 2014.04.16

Situacija 18.30 val

Pagal „Informacinio pasipriešinimo“ grupės turimą informaciją, Pčiolkino gyvenvietės (netoli Kramatorsko) apylinkėse, šalia priemiestinės geležinkelio pervažos apie 1500 separatistų nuo 11 val. blokuoja 16 vienetų Ukrainos Ginkluotųjų pajėgų šarvuotos technikos ir 500 karių.

Separatistai nuolatos telefonu konsultuojasi su koordinatoriais ir teigia, kad nėra gavę komandos naudoti ginklą.
Prieš tai 4 šarvuotos technikos vienetai su 20 karių užvažiavo ant pervažos, kur juos taip pat užblokavo vietinių gyventojų minia.

Separatistai bandė įkalbėti karius pereiti į jų pusę. Kariai užėmė žiedinės gynybos pozicijas ir neprileidžia separatistų prie technikos.

Vadas nesėkmingai bandė su separatistais vesti derybas.

Prie įvažiavimo į Pčiolkino ir Plotnikų gyvenvietes separatistai įrengė blokpostą. Jie neslepia laukiantys komandos atidengti ugnį.

Apie situaciją Kramatorsko oro uoste.

Kramatorsko oro uostą blokuoja 50-60 separatistų. Jie išlaužė tvorą, tačiau kol kas į oro uosto teritoriją patekti nebandė.

Separatistai nuolat provokuoja Ukrainos karius. Ukrainos Ginkluotųjų pajėgų kariai užėmė pozicijas. Yra tikimybė, kad sutemus ekstremistai bandys užimti oro uostą.

Virš Kramatorsko nuolat patruliuoja Ukrainos Ginkluotųjų pajėgų lėktuvai ir sraigtasparniai.

Kramatorske trys šarvuotos pėstininkų mašinos išsiveržė blokados

Kramatorske trijų šarvuotų pėstininkų mašinų kolona išsiveržė iš prorusiškų jėgų blokados.

Vietiniai leidosi jų vytis keturiais automobiliais ir kvadrociklu.

Kaip praneša vietos gyventojai, Ukrainos karys ištraukė granatos žiedą ir įsakė žmonėms, blokavusiems techniką, išsiskirstyti.

Kolona juda link Kramatorsko oro uosto. Ukrainos šarvuočius persekioja autobusas su 30-čia ginkluotų teroristų. Prasidėjo susišaudymas. Kolona apsisuko ir nuvažiavo į Družkovkos pusę.

Kolona išsuko į lauką tarp Kramatorsko ir Družkovkos. Autobusas tęsia persekiojimą. Mūsų kariai atidengė ugnį.

Continue reading →

Menamai legitimus Viktoras Janukovyčius

Daugelis jau spėjo primiršti, dėl ko protestavo žmonės Maidane. Dabar gi Rusijos valdžia – Vladimiras Putinas ir jo veikėjai slepia pas save Viktorą Janukovyčių bei kitus buvusius veikėjus, atsakingus už žmonių žudynes Maidane, visiškai neadekvačius susidorojimus su protestuotojais, žmonių grobimus, tikslingai organizuotas žmogžudystes ir taip toliau.

Tiačivo regionalų ofise atrasti rinkimų komisijų antspaudai

Tiačivo regionalų ofise atrasti rinkimų komisijų antspaudai

Esminė priežastis protestams buvo akivaizdus neteisingumo jausmas – visi suprato, kad ir rinkimai buvo falsifikuojami, ir korupcija valdžios įstaigose buvo neįtikėtinai didelė. Ir Janukovyčiaus auksinis batonas, ir jo vila, prigrūsta prisigrobto turto visiems viską parodė. Tačiau daugiausiai parodė kai kurie kiti faktai – kaip kad šie visų rinkimų komisijų antspaudai, vasario pabaigoje surasti vienoje iš Regionų partijos būstinių.

Rinkimų falsifikacijoms naudoto antspaudo pavyzdys

Rinkimų falsifikacijoms naudoto antspaudo pavyzdys

Dabar tie Regionų partijos veikėjai bando kelti galvas Donecke, palaikydami Rusijos diversantų ir kolaborantų veiklą. Tuo tarpu Vladimiras Putinas aiškina, esą Viktoras Janukovyčius esąs teisėtas Ukrainos prezidentas.

Išties jis niekada nebuvo teisėtai išrinktas prezidentas. Jis buvo nelegaliai į valdžią atėjęs sukčius, surengęs rinkimų falsifikaciją. Sukčius, kuris parsidavė Rusijai, dabar užpuolusiai Ukrainą. Vagis ir žmogžudys, dabar norintis sukelti Ukrainoje pilietinį karą.

Mano priesaika Ukrainai

valerija_novodvorskajaValerija Novodvorskaja, žurnalistė, Rusijos opozicijos politikė

Ponai.

Gerbiamoji jauna, talentinga, į Europą besiorientuojanti ukrainiečių vyriausybe!

Aš suprantu, kad jūs nesiruošėte karui.

Aš suprantu, kad jus spaudžia Vakarai. Jiems taip paprasčiau.

Bet Vakarams nepadaugėjo raukšlių, kai Ukraina, Latvija, Lietuva, Estija, Moldova, Baltarusija… buvo Sovietų Sąjungos kolonijos.

Pilietinį karą galima laimėti, bet kapituliacijos – niekada.

Mes turime istorinių pavyzdžių. Rusija pralaimėjo savo pilietinį karą, kai galėjusi kautis rusų armija išplaukė ir suvisam paliko Krymą.

O štai Carinės Rusijos generolas Mannerheimas savo pilietinį karą laimėjo. Ir jam Helsinkyje šiandien stovi paminklas.

Aš žinau, kad absoliuti Ukrainos piliečių dauguma – prieš prisijungimą prie Rusijos. Bet dauguma sėdi namie. O kolorado vabalai pramaišiui su tipais iš GRU bėgioja po gatves.

Taip, normaliomis aplinkybėmis mes galėtume laimėti referendumą. Bet toks referendumas, kurio balsai būtų skaičiuojami Kijeve, Putino nedomina. Jam reikalingi Krymo tipo referendumai, kurie vyktų prieš automatų vamzdžius.

Mes turime patirties. 1993 metais savo pilietiniame kare mes pasipriešinome Ruckojui ir Chasbulatovui netgi be ginklų.

Taip, tada žuvo 160 žmonių, bet tai neleido žūti tūkstančiui ar net dešimtims tūkstančių.

Jeigu jums trūksta savanorių, aš pasirengus pasisiūlyti ir priimti karinę priesaiką Ukrainai.

Dėl mano ištikimybės Rusijai, tai ji per 4,5 dešimtmečio, mano manymu, buvo įrodyta pakankamai ir nereikalauja kokių nors papildomų priesaikų. O štai dėl karinės priesaikos Ukrainai, tai aš ją šiandien priimu.

Aš, Novodvorskaja Valerija Iljinična, stoju karinėn tarnybon ir iškilmingai prisiekiu ukrainiečių tautai būti jai ištikima, ginti Ukrainą, jos suverenumą, teritorinį vientisumą ir neliečiamumą, sąžiningai ir garbingai vykdyti karines pareigas, vadovybės įsakymus, griežtai laikytis Ukrainos Konstitucijos ir įstatymų, saugoti valstybės paslaptis.

Prisiekiu tarnauti piliečių interesams.

Prisiekiu niekada neišduoti Ukrainos žmonių!

Я, Новодворская Валерия Ильинична, вступаю на військову службу і урочисто присягаю Українському народові завжди бути йому вірним і відданим, обороняти Україну, захищати її суверенітет, територіальну цілісність і недоторканність, сумлінно і чесно виконувати військовий обов’язок, накази командирів, неухильно дотримуватися Конституції України та законів України, зберігати державну таємницю.

Присягаю виконувати свої обов’язки в інтересах співвітчизників.

Присягаю ніколи не зрадити Українському народові!

http://www.youtube.com/watch?v=1K2XYAmzc3A

Į lietuvių kalbą vertė Ilma Baliukaitė.